登录

《郊庙歌辞·晋朝飨乐章·初举酒文同乐》唐唐代佚名原文赏析、现代文翻译

[唐] 唐代佚名

《郊庙歌辞·晋朝飨乐章·初举酒文同乐》原文

赫矣昌运,明哉圣王。

文兴坠典,礼复旧章。

鸳鸾济济,鸟兽跄跄。

一人有庆,万福无疆。

现代文赏析、翻译

赏析:

这首唐代佚名诗《郊庙歌辞·晋朝飨乐章·初举酒文同乐》是描写晋朝君主圣明,重兴礼典,国家兴盛,万福无穷的。作者对于圣明的君主十分敬佩,也对国家的兴盛感到欢喜。

现代文译文:

赫赫昌运启,明哉圣王为。 文化复兴遗失,礼仪重整旧章。 天鹅整齐整齐排列,百鸟步伐齐跄跄。 一人有恩有庆无疆万福,人间喜乐无尽。

在这首诗中,作者描绘了晋朝的昌盛运气,明智的君主,兴文重礼,使得国家文化复兴,礼仪秩序恢复旧貌。接着又描述了天鹅和百鸟的秩序和步伐,象征着国家繁荣和百姓的欢快。最后表达了对君主的感激和尊敬,以及人们对和平与繁荣的期待。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号