登录

《郊庙歌辞·德明兴圣庙乐章·德明酌献》唐唐代佚名原文赏析、现代文翻译

[唐] 唐代佚名

《郊庙歌辞·德明兴圣庙乐章·德明酌献》原文

清庙奕奕,和乐雍雍。

器尊牺象,礼属宗公。

白水方祼,黄流在中。

谟明之德,万古清风。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文所写的一首现代文赏析,希望您能满意:

清幽的庙宇,和谐的音乐, 祭品整齐摆放,礼仪属于宗亲。 祭坛上,白水洒落, 象征着明智的德行,万古流传。

在悠扬的乐声中,我们回忆着往日辉煌, 追溯那在史册上闪耀的光芒。 深切的哀悼中带着欣慰的欣慰, 因为他给我们留下了一个清晰的画像。

“德明酌献”的歌声如风一般自由飘逸, 激荡在每一位欣赏者的心头。 它的诗行洋溢着祥和、温情和尊严, 让我们对那位逝去的诗人心生敬意。

他的智慧和才情如同明镜高悬, 照亮了我们的道路,指引我们前行。 让我们在敬仰中缅怀他, 愿他的精神永远照耀我们的心灵。

至于译文的话,现代文译文如下:

清净的庙宇,和谐的音乐悠扬。祭祀的器具上摆放着牛羊,祭祀的礼仪属于宗族公卿。祭坛上白水洒落如同神灵赐福一般,象征着明智的德行。他的谋略和英明之德,如同清风吹拂一般,万古流传。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号