登录

《郊庙歌辞·五郊乐章·雍和》唐唐代佚名原文赏析、现代文翻译

[唐] 唐代佚名

《郊庙歌辞·五郊乐章·雍和》原文

昭昭丹陆,奕奕炎方。

礼陈牲币,乐备篪簧。

琼羞溢俎,玉醑浮觞。

恭惟正直,歆此馨香。

现代文赏析、翻译

唐代佚名《郊庙歌辞·五郊乐章·雍和》是一首描述祭祀五方神的乐章,这首诗描绘了祭祀的庄重和神圣,同时也表达了对天地神灵的敬意和感激之情。

现代文译文:

在光明照耀的地方,炎热的南方正在展现它的风采。按照礼仪献上牲畜和礼物,音乐中充满了篪和簧的声音。满桌的琼浆玉食,美酒在杯中浮动。我们恭敬地想到天地间的正直之神,感谢他们赐予的馨香之气。

赏析:

这首诗通过描绘祭祀的细节,表达了对天地神灵的敬畏和感激之情。诗中描述了祭祀的物品、音乐和氛围,以及人们对天地神灵的敬意和感激之情。通过这些描绘,我们可以感受到诗人对神灵的尊重和对自然的敬畏之情。

此外,这首诗也体现了唐代诗歌的审美特点,如对细节的描绘、对音乐的赞美以及对神灵的敬仰等。这些特点不仅体现了唐代诗歌的艺术魅力,也反映了当时社会对神灵和自然的重视和敬畏之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号