登录

《郊庙歌辞·五郊乐章·舒和》唐唐代佚名原文赏析、现代文翻译

[唐] 唐代佚名

《郊庙歌辞·五郊乐章·舒和》原文

笙歌籥舞属年韶,鹭鼓凫钟展时豫。

调露初迎绮春节,承云遽践苍霄驭。

现代文赏析、翻译

在华丽的宫廷宴会上,笙歌欢腾,轻快的舞蹈紧随着岁月的步伐。音乐鼓舞着白鹭的欢腾,鼓声催促着凫鸟的歌声,那是人们在享受大自然的赐予,表达对季节更替的欢喜。如同清晨的阳光温暖着大地,音乐如同调露,温暖着春天的气息。在祥云中,诗人已经登上了高高的舞台,他要展现自己的才华,歌颂大唐的繁荣昌盛。

译文:

在笙箫和歌舞的伴奏下,轻盈的舞蹈紧随着岁月的步伐,鹭鸟的鼓翅声和凫鸟的钟鸣相互交织,这是一场大自然的音乐盛宴。就像春天的大地被阳光温暖一样,音乐的和谐也像调露一样温暖着春天的气息。如同登上云端一般,我踏上了舞台,我要歌唱大唐的繁荣昌盛,赞美这盛世美景。

在现代社会中,人们也需要这种欢乐和谐的气氛来放松身心。在繁忙的生活中,我们需要找到一种方式来释放压力,享受生活的美好。而音乐和舞蹈就是这样一种方式,它们可以让我们暂时忘记烦恼,沉浸在美好的氛围中。在这个过程中,我们也可以感受到人与自然的和谐相处,感受到大自然的美丽和神奇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号