登录

《雩祀乐章·舒和》唐唐代佚名原文赏析、现代文翻译

[唐] 唐代佚名

《雩祀乐章·舒和》原文

凤曲登歌调令序,龙雩集舞泛祥风。

彩旞云回昭睿德,朱干电发表神功。

现代文赏析、翻译

唐代佚名《雩祀乐章·舒和》

在祥和的乐曲中,凤凰的歌声调正了天地的秩序,龙舞的兴起带起了祥瑞的风。

彩旗飘扬,云雾缭绕昭示了皇上的睿智,朱干闪烁,雷电显现了神灵的功绩。

这首诗是唐代的祭祀乐章,其中的雩祀乐章指的是在祭祀雨神仪式上所用的乐章。它通过对凤凰、龙舞、彩旗、雷电等形象的描绘,表现出天地的祥和,皇上的神威以及神灵的庇护,展示了唐朝的繁荣和强大。

赏析这首诗时,我们需要注意到以下几个关键点:

1. 调令序:诗中“凤曲登歌调令序”形象地表达了天地秩序在祥和音乐的影响下得以调整和改善,寓意唐朝政治清明,社会和谐。 2. 集舞泛祥风:龙雩舞的兴起带动了祥瑞之风的降临,表现出大自然对唐朝的恩赐,象征着国家的繁荣昌盛。 3. 昭睿德:彩旞云回的形象展示了皇上的睿智和恩德,表明唐朝的统治者具有高明的智慧和仁慈的心肠。 4. 发表神功:朱干电发的表现展示了神灵的威力和庇护,进一步强调了唐朝的强大和稳定。

在现代文译意中,这首诗表达了人们对美好生活的向往和对国家的感激之情。通过描绘自然和社会的和谐景象,诗篇传递出唐朝的繁荣和强大,鼓舞着人们努力奋斗,创造更加美好的未来。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号