登录
[唐] 唐代佚名
八蜡开祭，万物合祀。
上极天维，下穷坤纪。
鼎俎流芬，樽彝荐美。
有灵有祇，咸希来止。
在蜡祭盛典中，我们献上丰盛的祭品，来祭祀世间万象。从天上到地下，从草木到山川，所有的生命都在这里被祭奠。鼎中满溢着香气的食物，酒器中装满了醇美的酒液。不论是有形的神灵还是无形的神祇，都欢迎你们来享用这份祭品。
此诗描绘了祭祀的庄重与敬仰。开头即述，人们对生命的尊重，祭拜了自然中的每一分子——不只是富丽的万物，同时也尊敬每个生活在人世间的精神气息。“鼎俎流芬”，美丽的饮食慢慢飘出芬芳的味道。“樽彝荐美”，香味经过其中摆放整齐的各种祭器慢慢传达，此处使笔调气宇深轩扬。”译文“中国丰硕古老的祭坛摆上了如意的菜肴，鼎俎间流溢着食物的芬芳。”
总的来说，这首诗表现了人们对自然的敬畏，对生命的尊重，同时也体现了人类对神祇的虔诚和期待。这是一种深沉而真挚的情感表达，让人感受到了古人对生命的敬畏和对自然的尊重。
现代文译文如下：
在蜡祭的盛典中，我们献上丰盛的祭品，祭奠世间万物。从天上到地下，从草木到山川，我们尊重每一个生命，敬仰每一份精神。祭坛上摆放着精心准备的菜肴，鼎俎间流溢着食物的香气，酒器中装满了醇美的酒液。无论是有形的神灵还是无形的神祇，我们都欢迎你们来享用这份祭品。
这首诗描绘了祭祀的庄重与敬仰，同时也体现了人类对自然的尊重和虔诚。诗人通过描绘祭品的丰盛、祭坛的布置、香气的流溢等细节，表达了对自然的敬畏和对生命的尊重。这种情感表达不仅体现了古人的智慧和情感，也让我们在现代社会中重新审视人与自然的关系，珍惜生命，尊重自然。
微信扫一扫
唐代佚名诗词推荐