登录

《得宝歌》唐唐代佚名原文赏析、现代文翻译

[唐] 唐代佚名

《得宝歌》原文

得宝耶,弘农耶?弘农耶,得宝耶?

现代文赏析、翻译

得宝歌

唐 佚名

得宝耶,弘农耶?弘农耶,得宝耶?

译文:我得到了宝贝,是在弘农县吗?是在弘农县得到宝贝吗?真的是宝贝呀!

赏析:这首诗语言简练,以问句的形式,反复吟咏,层层推进,生动地表达了发现宝物时的惊喜之情。同时,也点明了弘农的地名,为读者提供了关于宝物发现的地点这一信息。

现代文译文:我得到了宝贝,是在弘农吗?真的是宝贝呀!我在这里寻访多年,竟然得到了这个珍贵的宝物!

创作背景:唐代时,弘农曾是名不见经传的小县城。诗人从某处经过弘农得到了珍贵的宝物后,遂写下此歌以表达发现宝物时的欣喜之情。这首诗歌至今还常在各种文化活动中吟咏、表演,以此传达古人追求幸福美好生活的憧憬。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号