登录

《郊庙歌辞·蜡百神乐章·舒和》唐唐代佚名原文赏析、现代文翻译

[唐] 唐代佚名

《郊庙歌辞·蜡百神乐章·舒和》原文

经纬两仪文化洽,削平方域武功成。

瑶弦自乐乾坤泰,玉戚长欢区宇宁。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写出的赏析,希望您能满意:

《蜡百神乐章·舒和》是唐代佚名诗人创作的一首歌颂百神护国保家、调和阴阳、恭迎祭祀胜利的乐章。整首诗在韵律和节拍上遵循了唐代的礼仪制度,同时表达了诗人对神灵护国、家道繁荣的崇敬和感激之情。

首句“经纬两仪文化洽”描绘了文化繁荣、社会和谐的景象,体现了唐代文化的深厚底蕴和包容性。第二句“削平方域武功成”则描绘了削平四方、平定疆域的武功成就,彰显了唐代强大的军事实力和统治者的英明决策。这两句诗相互映衬,既体现了唐代文化的繁荣,又展现了唐代武力的强大,为整个祭祀活动奠定了基调。

“瑶弦自乐乾坤泰”一句,诗人运用了生动的比喻,将祭祀的乐声比作瑶弦自乐,形象地描绘出祭祀活动的和谐与欢乐。同时,“乾坤泰”表达了阴阳调和、天下太平的景象,进一步强调了祭祀活动的重要性。

最后一句“玉戚长欢区宇宁”则表达了神灵护国、家道繁荣的愿望,同时也体现了诗人对神灵的崇敬和感激之情。玉戚长欢,寓意着神灵的长久保佑,使得天下安宁,百姓安居乐业。这一句总结了整首诗的主旨,强调了祭祀活动的重要性和神灵的护国保家之功。

总体来说,这首诗以其丰富的意象、生动的比喻和深情的表达,展示了唐代祭祀活动的庄重与神圣,同时也表达了诗人对神灵的崇敬和感激之情。此诗不仅是唐代诗歌艺术的体现,也是唐代文化繁荣、社会稳定的象征。

现代文译文:

在阴阳交融的世界里,文化繁荣,人们和谐相处。我们削平四方,平定疆域,武功成就斐然。这都得益于神明的庇佑和我们的努力。

祭祀的乐声如瑶弦自乐,奏响乾坤泰的乐章。愿神灵继续保佑我们,让天下太平,百姓安居乐业。这就是我们对神明的敬仰和感激之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号