登录

《郊庙歌辞·祭神州乐章·雍和》唐唐代佚名原文赏析、现代文翻译

[唐] 唐代佚名

《郊庙歌辞·祭神州乐章·雍和》原文

泰折严享,阴郊展敬。

礼以导神,乐以和性。

黝牲在列,黄琮俯映。

九土既平,万邦贻庆。

现代文赏析、翻译

唐代佚名《郊庙歌辞·祭神州乐章·雍和》

神州祭神乐章,敬献祭品,神灵欢喜。 礼节引导神灵,音乐调和性情。 黑色牲口整齐排列,黄色玉琮映照神灵。 九州土地治理得当,万国百姓都感神恩。

现代文译文:

在阴郊之地,我们虔诚地祭神,表达我们深深的敬意。 用礼乐来引导神灵,用音乐来调和我们的性情。 黑色的牲口整齐排列,黄色的玉琮在阳光下闪耀。 九州大地治理得当,万国百姓都感受到神灵的恩泽。

这首诗描绘了祭神的场景,表达了人们对神灵的敬仰和感激之情。通过描述牲口和玉琮的排列,表现出治理得当的土地和万国百姓的繁荣景象,同时也体现出神灵对人类的支持和保佑。整个诗篇洋溢着敬畏、感激和祝福的神圣情感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号