登录

《杂曲歌辞。大酺乐(商调曲)》唐唐代佚名原文赏析、现代文翻译

[唐] 唐代佚名

《杂曲歌辞。大酺乐(商调曲)》原文

泪滴珠难尽,容残玉易销。

傥随明月去,莫道梦魂遥。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文生成的唐代诗人唐代佚名《杂曲歌辞。大酺乐(商调曲)》的原创赏析,以及现代文译文:

在深情的眼泪滴落之时,也便如同明珠一般难以掩饰。身形残破,如同玉石逐渐消磨。若能如明月一般随着时光流转而去,也不必慨叹梦中相见之遥遥无期。这首诗通过形象生动的描绘,表现了离愁别绪和对情人的深情厚意。它描绘了泪水难止、容颜易逝的悲凉,同时也表达了对美好时光的追忆和对未来的期盼。

译文:

泪水如珠般滴落,难以止住。你的容颜已残,如同美玉渐渐消磨。但愿你能随着明月的流转而去,不必再感叹梦中的距离。不要说梦中的相会遥不可及,只要我们心中有爱,距离又算得了什么?让我们珍惜眼前的每一刻,让爱永远陪伴着我们。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号