登录

《郊庙歌辞·梁太庙乐舞辞·饮福》唐唐代佚名原文赏析、现代文翻译

[唐] 唐代佚名

《郊庙歌辞·梁太庙乐舞辞·饮福》原文

戛玉摐金永颂声,檿丝孤竹和且清。

灵歆醉止牺象盈,自天降福千万龄。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

在祭祀祖先的过程中,这首诗的诵读展示了唐朝人民的幸福和对生活的感激。在音乐、舞蹈、祭祀的过程中,唐代的佚名诗人向我们传达了一种积极向上、敬畏生命的态度。

首先,“戛玉摐金永颂声”,这一句描绘了祭祀音乐的美妙,敲击的玉器和金器发出的声音永远传颂着对祖先的赞美。这里的“永”字用得巧妙,不仅形容了声音的持久,也寓含了对祖先的敬仰之情将会永恒。

其次,“檿丝孤竹和且清”,这句诗描绘了祭祀音乐的美妙,描述了使用檿丝(一种乐器)和孤竹(一种特殊的竹子)演奏的音乐和谐而清脆。这里的“和且清”三字恰如其分地描绘了音乐的和谐与清晰度,表达了对祖先的尊重和敬仰。

再次,“灵歆醉止牺象盈”,这句诗描绘了祭祀的过程,灵兽(此处可能指牛)饱食祭品后心满意足,仿佛也被祖先的祭祀所感动。这里通过描述牲口的满足来暗示人们对祖先的感激之情。

最后,“自天降福千万龄”,这句诗描绘了祖先赐福于后代,使得后代的生命长长久久。这不仅是对祖先的感谢,也是对未来生活的期许和祝福。

总的来说,这首诗通过音乐、舞蹈、祭祀等元素,表达了唐朝人民对祖先的敬仰和感激之情,同时也传达了对生活的积极态度和对未来的美好期待。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号