登录

《郊庙歌辞·禅社首乐章·灵具醉》唐唐代佚名原文赏析、现代文翻译

[唐] 唐代佚名

《郊庙歌辞·禅社首乐章·灵具醉》原文

灵具醉,杳熙熙。

灵将往,眇禗禗。

顾明德,吐正辞。

烂遗光,流祯祺。

现代文赏析、翻译

原诗欣赏

唐代佚名诗人 诗作:《郊庙歌辞·禅社首乐章·灵具醉》

灵具醉,杳熙熙。 灵将往,眇禗禗。 顾明德,吐正辞。 烂遗光,流祯祺。

在神灵享受完盛宴之后,我们心中充满了欢喜。 神灵即将离去,但他的精神永存,我们仍然能感受到他的温暖和慈爱。 我们要时刻铭记他的美德,用正言正道来表达我们的敬意。 他的光辉灿烂,将带来吉祥和福祉,让人们永远铭记他的恩惠。

译文:

这首诗描绘了神灵离开时,人们心中的喜悦和感激之情。诗人用优美的语言描述了神灵的伟大和慈爱,表达了对他的敬仰和感激之情。同时,诗人也强调了人们应该铭记神灵的美德,用正言正道来表达敬意,让神灵的光辉永远照耀着人们,带来吉祥和福祉。

赏析:

这首诗的主题是禅让和感恩。在古代中国,禅让是一种重要的政治制度,是统治者将权力交给更有能力、更有德行的人的过程。这首诗描绘了禅让的场景,表达了对神灵的敬仰和感激之情。

诗中的“灵具醉”表达了人们对神灵离开的惋惜之情,但同时也表达了人们对神灵的感激之情,因为神灵的离开意味着新的开始和更美好的未来。而“杳熙熙”和“眇禗禗”则描绘了神灵离开时的温暖和慈爱,让人们感到安慰和希望。

此外,这首诗还强调了人们应该铭记神灵的美德,用正言正道来表达敬意。这表明了诗人对道德和正道的重视,认为只有通过正道才能真正表达对神灵的敬意和感激之情。

总的来说,这首诗是一首充满感激和敬仰之情的诗歌,表达了对神灵的敬仰和感激之情,同时也提醒人们要铭记美德,用正道来表达敬意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号