登录

《占四时甲子雨》唐唐代佚名原文赏析、现代文翻译

[唐] 唐代佚名

《占四时甲子雨》原文

春雨甲子,赤地千里。

夏雨甲子,乘船入市。

秋雨甲子,禾头生耳。

冬雨甲子,牛羊冻死。

鹊巢下地,其年大水。

现代文赏析、翻译

占四时甲子雨

春雨甲子,赤地千里。

春雨的甲子年,无雨的旱地,千里一片赤地。

夏雨甲子,乘船入市。

夏天的甲子年,雨水充足,人们乘船在市集买卖。

秋雨甲子,禾头生耳。

秋天甲子年,雨水丰盈,稻谷头生穗长。

冬雨甲子,牛羊冻死。

冬天的甲子年,雨水过多,牛羊都被冻死。

现代文译文:

春雨的甲子年,大地上没有雨水,千里荒芜,百姓苦不堪言。在这样的年份,需要格外关注农业生产,避免饥荒发生。

夏雨的甲子年,雨水充沛,水患易发。人们出行需乘船以防止水灾,市场交易也需乘船进行。需要加强水利工程建设,防洪减灾。

秋雨的甲子年,雨水丰盈,农作物生长良好。但也要注意防止过度降雨导致的水涝,避免影响收成。

冬雨的甲子年,雨水过多会导致气温降低,牛羊等家畜冻死。在这样的年份,需要做好防寒保暖工作,保障畜牧业的稳定发展。

这首诗通过描述甲子年的气象变化和影响,提醒人们关注天气的变化,做好相应的应对措施,以保障农业生产和人民生活的稳定。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号