登录
[唐] 唐代佚名
玉关征戍久，空闺人独愁。
寒露湿青苔，别来蓬鬓秋。
人坐青楼晚，莺语百花时。
愁人多自老，肠断君不知。
赏析：《杂曲歌辞·山鹧鸪》通过对环境和气候的变化描绘以及自述性场景的铺叙，使得鸟欲出不来而愁上加愁，表达了闺中少妇思念远征丈夫的愁苦之情。
译文：边疆从军已久远，闺中少妇独发愁。寒露打湿青苔冷清，别离之后鬓如秋草黄。她独坐青楼独守黄昏，黄莺儿啼叫在百花春光。愁人增加人自老，肠断之人心不明。
在这首诗中，诗人通过对环境气氛的渲染，从闺中少妇的视角展现出远征丈夫的孤寂和艰辛，同时又表达了她对丈夫的思念和担忧。诗人通过对时间的描绘，表现了时间流逝和青春易逝，更加强调了闺中少妇的孤独和无奈。整首诗情感真挚，语言朴素，表现了唐代诗歌的特色。
微信扫一扫
唐代佚名诗词推荐