登录

《闻边事》宋戴复古原文赏析、现代文翻译

[宋] 戴复古

《闻边事》原文

昨日闻边报,持杯不忍斟。

壮怀看宝剑,孤愤裂寒衾。

风雨愁人夜,草茅忧国心。

因思古豪杰,韩信在淮阴。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

宋代的诗人戴复古曾写下了一首诗《闻边事》,此诗透露出他对战事发展的忧虑和对国家的忧心,借此也表达了他的报国壮志和无可奈何的孤愤之情。诗的开始两句就展现了他对于战报的惊愕与难以接受。他说“昨日闻边报,持杯不忍斟。”昨日听到边境传来的战报,诗人原本的喜悦和期待顷刻间化为泡影,只留下满心的惊愕和痛苦。而此时他手中高举的酒杯也不忍斟满,因为他担心一旦斟满酒,面对的便是现实的残酷与无奈。

“壮怀”两句则写他内心的激动与苦闷。当他沉浸在慷慨悲歌之中,手中的宝剑似乎也在回应他的心情,发出铮铮的鸣响。然而,这种孤愤之情却撕裂了他的被子,使他无法安然入睡。这两句既写出了他内心的激荡,也写出了他无处诉说的苦闷。

“风雨”两句则是他忧国忧民的表现。夜晚的风雨使他感到忧愁,而他对国家的忧虑也使他无法安然入睡。他深深地忧虑着国家的未来,这种忧国之心使他无法安然度过这个夜晚。

最后两句他开始思考古代的豪杰之士,其中最令他印象深刻的是韩信在淮阴的故事。他希望自己也能像韩信一样,为了国家的繁荣和人民的幸福而奋斗终身。

总的来说,这首诗表现了诗人对战事发展的忧虑和对国家的忧心,同时也表达了他对古代豪杰之士的敬仰和对国家的忠诚。虽然他的报国壮志和孤愤之情无处诉说,但他仍然坚定地相信自己的信念和理想,愿意为国家付出一切。这种精神值得我们学习和传承。

希望这个回答您能喜欢。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号