登录

《江南新体》宋戴复古原文赏析、现代文翻译

[宋] 戴复古

《江南新体》原文

郎船江下泊,妾家楼上住。

朝朝暮暮间,上下两相顾。

相顾不相亲,风波愁杀人。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

《江南新体》是宋代诗人戴复古的一首描绘江南男女爱情生活的诗。诗中以细腻的笔触,通过描绘船家少年与楼上女子相恋却不相亲的悲剧性故事,表达了江南水乡中人们对美好爱情的追求和挫折的无奈。

首两句,“郎船江下泊,妾家楼上住。”交代了故事发生的地点和背景。船家少年在江边停泊,而楼上的女子则居住在附近。通过船和楼的相互映衬,为接下来的情节展开铺设了舞台。

“朝朝暮暮间,上下两相顾。”这两句描绘了这对恋人朝夕相见,相互照应的场景。虽然他们相互关心,却无法亲近,这为后面的悲剧埋下了伏笔。

“相顾不相亲,风波愁杀人。”是全诗的点睛之笔。虽然他们相互关注,却无法坦诚相对,这使得他们的感情在风波中挣扎。这里的“愁杀”,展现了作者对于这悲惨命运的深刻忧虑,表现出他对生活的理解和对现实的痛惜。

在风格上,这首诗表达情感深挚真挚,具有抒情色彩十分浓郁的意境之美。它将一位女孩复杂的心理过程,少年小伙浪漫深挚的情谊与浓郁的地方情愫娓娓道来,毫无违和感,显露出平淡朴实的诗意风格。

总的来说,这首诗以江南水乡为背景,通过描绘一对恋人的悲剧性故事,表达了对美好爱情的追求和挫折的无奈。诗中情感真挚,意境深远,具有很高的艺术价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号