登录
[宋] 戴复古
元从边上住，来此避兵兴。
麦麨朝充食，检明夜当灯。
蔽门麻菶菶，护壁石层层。
老妪逢人哭，吾儿在谢陵。
望花山张老家
原诗的描述把我们带到了战乱时代的深山僻乡，这与陶渊明的桃花源多有神似。我仿佛看见那位诗人骑着毛驴，一路颠沛来到了这里。
在宋代，战乱频仍，人民流离失所，这位诗人也是从边疆战乱的地方来到这里避难。这里的人家以麦麨为食，储藏得当的话，可以持续到夜深，甚至可以当灯使用。门前的麻丛生，墙壁上的石层叠，这是深山老家的景象，也是那个时代的典型生活。
然而，在这安宁的景象中，却传来了一位老妇人的哭声。她的儿子在谢陵，生死未卜。这哭声中充满了悲伤和无助，也充满了对和平生活的渴望。
现代文译文：
在深山老林中，有一户人家居住在边疆战乱的地方。他们为了躲避战乱，来到了这个偏僻的地方。这里的人家以麦麨为主食，储藏得当的话，可以持续到夜深，甚至可以当灯使用。门前长满了茂盛的麻，墙壁上的石头层层叠叠，构成了一道独特的风景线。
然而，就在这安宁的景象中，却传来了老妇人的哭声。她哭诉着她的儿子在谢陵的生死未卜，这哭声中充满了悲伤和无助。但是她也透露出她对和平生活的深深向往。这是诗人对社会的一种忧虑，他敏锐地意识到了人们需要安宁和安全的生活。这诗虽是现代文的描写和表述方式，却传递着和原诗一样深深的哀伤和对生活的期望。
在现代看来，诗人关注的重点是对安宁和平静生活的追求。这在某种程度上反映了当时社会的动荡不安和人们对和平生活的渴望。诗人通过描绘深山老家的景象和老妇人的哭声，表达了对战争的厌恶和对和平生活的向往。这种情感是深深扎根于我们每一个人的心中，无论在哪个时代，人们对和平生活的向往都是不变的。
总的来说，《望花山张老家》这首诗描绘了一个战乱时期深山老家的景象，同时展现了人民对和平生活的渴望和哀愁。这种深深的哀愁和对生活的期望正是诗人想要表达的主题。这也正是这首诗能够打动人心的地方。
微信扫一扫
戴复古诗词推荐