登录

《诸葛仁叟县丞极贫能保风节有权贵招之不屑其》宋戴复古原文赏析、现代文翻译

[宋] 戴复古

《诸葛仁叟县丞极贫能保风节有权贵招之不屑其》原文

时人谁识老声丞,满口常谈杜少陵。

俗辈众多吾辈少,素交零落利交兴。

权门炙手炎如火,诗社投身冷似冰。

堪笑皇天无老眼,相知赖有竹林僧。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

诸葛仁叟作为县丞虽然处于贫穷的状况,但是他保持着自己的人格和操守。与之不同,很多人不能明辨是非黑白,曲从了所谓的权利集团的欲望。表面看着许多人声名赫赫、仕途繁华,各种攀龙附凤。更有甚者削尖脑袋以求声色之快。无论出自真假如何。无例可斥去共同售卖无耻之谈。而仁叟县丞则独守一方清贫,淡泊名利,远离俗世纷争。

至于诗社,则是以诗词为乐的地方,本来是志同道合的人一起分享情感的地方,却也因世事变迁而变得冰冷如冰窖。这真是可笑啊!

诸葛仁叟能有如此气节,真是让人佩服不已。他坚守自己的底线,不屈从于权贵的诱惑。他坚守自己的信仰,不因世俗的纷扰而改变自己的初衷。他坚守自己的情感,不因世间的冷漠而放弃对朋友的关怀。

他就像那竹林中的僧人一样,虽然身处尘世,却能保持一颗清净之心。他的风节如同冰冷的冬夜里的星光,虽暗淡却坚定,给人以无尽的安慰和勇气。这种风骨,是很多人无法企及的。他坚守着自己的人格和操守,不怕被人误解,不怕被人嘲笑,因为他知道,他的选择是对的。

在现代社会中,我们应该学习诸葛仁叟的精神,保持自己的底线和操守,不被世俗的诱惑所动摇。我们应该坚守自己的信仰,不被世俗的纷扰所改变。我们应该坚守自己的情感,不因世间的冷漠而放弃对朋友的关怀。只有这样,我们才能像诸葛仁叟一样,成为一个真正有价值的人。

至于现代文译文:这段文字主要描述了诸葛仁叟县丞在贫穷中坚守风节的事迹,通过对比俗世和诗社的变化,突出他坚韧不屈的人格魅力。最后指出现代社会中应该学习诸葛仁叟的精神,保持底线和操守。在描述中尽可能展现诸葛仁叟的形象特征和精神品质。

至于文中用到的意象“竹林僧”,其实可以理解为诸葛仁叟坚韧、淡泊名利的精神象征。在这个快节奏、充满诱惑的社会中,“竹林僧”的形象提醒我们要保持内心的平静和坚定,不被外界的纷扰所影响。同时,“竹林僧”也象征着诸葛仁叟与世无争、超然物外的精神境界,让人感到敬佩和敬仰。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号