登录

《题亡室真像》宋戴复古原文赏析、现代文翻译

[宋] 戴复古

《题亡室真像》原文

求名求利两茫茫,千里归来赋悼亡。

梦井诗成增怅恨,鼓盆歌罢转凄凉。

情钟我辈那容忍,乳臭诸儿最可伤。

拂拭丹青呼不醒,世间谁有返魂香。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求写的一首诗,希望您能满意:

千里归来悼亡妻,名利无求心凄迷。 梦井诗成增怅恨,鼓盆歌罢转凄凉。 情深意重难自忍,乳臭诸儿最可伤。 画中佳人难唤醒,世间谁有返魂香。

赏析: 这首诗表达了诗人对亡妻深深的怀念和无尽的哀思。首句“求名求利两茫茫”表明诗人对名利的淡泊,体现了他对亡妻的深情。次句“千里归来赋悼亡”,诗人表达了千里迢迢归来为妻子悼念的情景,表达了对妻子的深深思念。

第三句“梦井诗成增怅恨”,描绘了诗人梦中与妻子一同在井边作诗的场景,加深了诗人对亡妻的思念和怅恨之情。第四句“鼓盆歌罢转凄凉”,描述了诗人对亡妻离世的悲痛之情,再次表达了对妻子的怀念和伤痛。

第五句“情钟我辈那容忍”,诗人感叹人与人之间的感情之深,无法承受失去亲人的痛苦,进一步表达了对亡妻的怀念之情。第六句“乳臭诸儿最可伤”,诗人将亡妻与乳臭小儿对比,表现出对亡妻的高度赞美和深沉的悲哀。

最后两句“拂拭丹青呼不醒,世间谁有返魂香”,诗人描绘了画中亡妻的情景,尽管尽力呼唤,却无法唤醒她,表达了对亡妻的深深哀思。结尾一句“世间谁有返魂香”,诗人将亡妻的灵魂寄托于返魂香之中,表达了对亡妻无尽的思念和哀伤。整首诗情感深沉,语言简练,表达了诗人对亡妻的深深怀念和无尽的哀思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号