登录
[宋] 戴复古
暂舣溪头棹，来敲月下门。
江湖十年别，故旧几人存。
听雨夜同榻，论心酒一樽。
不须谈世事，万虑满乾坤。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
永新彭时甫馆仆于玉峰楼，龙子崇来话旧
暂舣溪头棹，来敲月下门。 江湖十年别，故旧几人存。 听雨夜同榻，论心酒一樽。 不须谈世事，万虑满乾坤。
这是一首记叙诗，记叙作者与友人聚会的情况。此诗以叙事为主，抒写别后重逢、畅叙幽情的喜悦，语言质朴而生动，在简朴亲切的气氛中，抒发了深厚的友情。首句“暂舣溪头棹”，将题目中的事件预设了出来：我们在溪边停船，一方面休息一下，另一方面也好寻找月亮下来敲门拜访的朋友。 “江湖十年别”，对旧日知己的渴念忽而出，“几人存”的自问比颔联给人留下的惆怅感更为强烈。“听雨夜同榻”是此诗最富魅力的一笔。这句说的是曾经一起听雨、同榻共枕的朋友如今还有几人健在，而今又健在的又有几人能与自己同榻听雨呢？“听雨”一事，在宋人诗词中经常出现，今人对其熟悉之至以至于典虽陈旧而浑然不觉。许多文化情境的典型事物即源于此类常见的“偶然”。好友相见本是一件极欢畅的事，可这首诗里多情而难忘却的不只是好友的聚散，更多还在感伤更大的宇宙与人生：“不须谈世事，万虑满乾坤”。他们不觉沧海桑田、人生短暂，只把酒高歌、一醉方休吧！
现代文译文：我们在溪边停船只，为了拜访在月亮下门口的朋友。漂泊江湖十年间与朋友的离别常有，如今几人还健在呢？曾经一起听雨、同榻共枕的朋友如今还有几人健在，而今又健在的又有几人能与自己一起共醉听雨呢？在这相聚的时刻，不必谈及人世间的纷纷扰扰，万般的思绪已经充满了天地。
微信扫一扫
戴复古诗词推荐