登录
[宋] 戴复古
客星聚吴会,时派落松江。
老眼洞千古,旷怀开八窗。
风流谈夺席,歌笑酒盈缸。
杨陆不再作,何人可受降。
这是我在吴门吴翁际可(他曾经担任通判的职位)宴请上的诗歌集会中,有众多诗人汇聚一堂。松江之水落下,如同天上繁星般璀璨。我的目光深邃,如洞穿千古历史的长河,而我的胸怀开阔,如打开八扇明亮的窗户。这里诗人们的风流谈笑如同争抢酒席的宴会,歌声笑语,如同美酒盈缸。然而现在杨载和陆游不再作诗,那么谁还能顶住这样诗词降伏的席场呢?这首诗正是这样诗人在一席诗会上留下的记录。将远近不同,心气相似、江山好、岁月宽等酒神的抒怀放声言诗里了,似敬酬陆、杨前辈以当时陆氏的一首承位的风诗里面娓娓作出响亮如龙的宣判句以降之,问当今谁能担此大任。
现代文译文:在吴门,吴翁际可通判的宴席上,众诗人聚集一堂。如同星星汇聚在吴地,形成一道独特的风景线。松江之水落下,星光点点,如同天上的繁星。我的目光深邃如洞穿千古历史的长河,而我的胸怀开阔如八扇明亮的窗户。这里的诗人风流倜傥,谈笑风生,如同在争夺酒席的宴会上一样热闹。大家歌声笑语,满桌的美酒如同缸中装满。现在杨载和陆游已经不再作诗,那么谁还能承受这样的诗词挑战呢?现代社会虽然不再有诗词争斗的场面,但是这种追求艺术的精神依然存在。我们应该保持开放的心态,不断探索新的艺术形式和表达方式,让自己的心灵得到充分的释放和表达。