登录
[宋] 戴复古
吾乡有佳士，官小患才多。
文可登词苑，直宜居谏坡。
春风能活物，砥柱不随波。
客里喜相遇，飘零柰我何。
《寄郑润甫提干》诗人在他的诗里营造出一个特殊氛围的“图画”。对君的抱怨是在粗词里面用的温馨或悠缓调子的题叙：“吾乡有佳士，官小患才多。”“官小患才多”，除了包括常提到清谈的人误出自身罪的检讨而外，而正是说的是好仕之路此诗人不得已之际倾出的苦恼不能外出。
现代文译文如下：
我的故乡有优秀的读书人，但他的官职太小而担心才华太多。他的文章可以登上文坛，他只适合在谏官的位置上做。春天的风可以滋润万物，就像他一样坚定不移地保持自己的操守。在旅途中能遇到他，对我来说是多么值得高兴的事啊。虽然现在我和他一样飘零流浪，这又有什么办法呢？
这首诗中诗人对郑润甫的赞美之情跃然纸上，同时也表达了诗人对友人的思念之情。诗人用词朴素自然，情感真挚，读来令人感动。
微信扫一扫
戴复古诗词推荐