登录
[宋] 戴复古
九日江亭上，谁怜老孟嘉。
要人看白发，不用整乌纱。
寄兴题桐叶，长歌醉菊花。
归心徒自苦，犹在楚天涯。
《渝江绿阴亭九日燕集》赏析
在渝江畔绿阴亭中，九九重阳佳节，诗人戴复古独自一人，无人陪伴。满头白发，无人怜惜，只能独自饮酒作乐。诗人想要借题桐叶表达自己的情感，却只能在醉酒中吟唱菊花歌。虽然归心似箭，但身处异乡，只能苦苦思念。
现代文译文：
在重阳节的江亭上，谁来陪伴孤独的老人我？人们只顾看我满头的白发，却不用整理乌纱。我借桐叶题诗寄托情感，在醉酒中吟唱菊花歌。归乡的心愿徒然难以实现，我还身在异乡，天涯海角。
这首诗描绘了诗人独自在重阳节登高望远，无人陪伴的孤独情景。人们只关注他的白发，而忽略了他的内心感受。诗人借题桐叶、醉菊花等动作来表达自己的情感，但归乡的心愿却无法实现。全诗情感深沉，表达了诗人对家乡的思念和对孤独的无奈。
微信扫一扫
戴复古诗词推荐