登录
[宋] 戴复古
吾生落落果何为,世事纷纷无了期。
少算人皆嘲我拙,多求我却笑人痴。
庭花密密疏疏蕊,溪柳长长短短枝。
万事欲齐齐不得,天机政在不齐时。
以下是我对这首诗的赏析:
首联起调悲凉,叹息自己无所作为,饱经忧患,比喻平实而含蓄,有今昔沧桑之感。一、二句语言通俗而质朴,不刻意追求华丽词藻,而意蕴深厚,令人读之而思之。颔联两句揭示了矛盾的两个方面,一方面嘲笑自己精算不如人,一方面又讥笑别人贪多而无成;但这是作者自我调侃,自以为得计,实际上是愤慨于世事纷扰无定,自己却无能为力,只有嘲人之不足以求自慰,这就加倍显露出自己的无能。这两句又句法参差,“少算人”、“多求我”都是主谓短语,形成一种口语化的风格。
颈联写景,也是作者心境的写照。繁花满枝,有疏有密,柳条长长短短,寓阴晴变化之理。这一联与前一联意脉相承。这一联是通过静物写出了动意,与前一联通过写植物的变化来映衬自己的心态变化。这两句还是对仗工整,“庭花”对“溪柳”,“密密”对“疏疏”。尾联一语双关,“齐齐不得”含而不露地道出一生谋算的结果并不如意,“不齐时”既是对过去无法再挽回的叹息,也是对未来可能好的、理想的结局寄予希望。
从现代人的眼光来看,诗人并没有看透人生得失、祸福的无常和不可知性,但从当时特定的历史文化背景来看,或许还能体会他那无奈的心境和自嘲式的达观态度。
现代文译文:
我的一生如此落寞,我究竟该干什么呢?世事如此纷繁复杂,无休无止。我算计人时人家嘲笑我笨拙,我贪婪时我又嘲笑别人痴迷。庭院的花丛中花儿密密麻麻却仍有稀疏疏的蕊,溪边的柳树下长长的枝条长长短短。世间万事欲求完美却总不能如愿,天机正在于在不可能完美中寻找一线可能啊。