登录

《题胡立方思斋》宋戴复古原文赏析、现代文翻译

[宋] 戴复古

《题胡立方思斋》原文

每事再思过,参之以古今。

唯求合天理,毋妄用吾心。

和气生琴室,清风动竹林。

所居虽近市,不许市尘侵。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

每件事情都要深思熟虑,参酌古今。只要求合乎天理,不要胡乱使用自己的心思。

平和之气生发于琴室,竹林在清风中摇曳。虽然所居住的地方靠近市集,但不允许市尘侵扰。

赏析:

这首诗是戴复古对友人胡立方思想的赞美与期许。首联“每事再思过,参之以古今”表达了做事要深思熟虑,参酌古今,这是一种非常理智和成熟的态度。颔联“唯求合天理,毋妄用吾心”则表达了追求合乎天理,不要胡乱使用自己的心思,这是儒家思想中非常重要的一个部分,也是诗人自身的人生哲学。颈联“和气生琴室,清风动竹林”则描绘了一种清幽雅致的氛围,琴室生平和竹林在清风中摇曳,这无疑是对友人思想境界的赞美。尾联“所居虽近市,不许市尘侵”表达了无论所处环境如何,都不能被市尘侵扰,这不仅是一种对生活的自我约束,更是一种自我修炼的态度。

这首诗表现了诗人对生活的深刻思考和智慧,对友人的赞美和期许,以及自身的品格追求。整首诗清新自然,笔墨细腻,韵律悠扬,展示了戴复古深厚的文学功底和哲学思想。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号