登录

《陈漕领客西园赏海棠》宋戴复古原文赏析、现代文翻译

[宋] 戴复古

《陈漕领客西园赏海棠》原文

追随玉节赏仙葩,满座风流客更嘉。

锦绣有光摇竹影,珍珠无价买春华。

猩红滴滴娇含蕊,雪白纷纷老半花。

肯对骚坛轻着语,后山诗句已名家。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《陈漕领客西园赏海棠》是宋代诗人戴复古的一首七言律诗。诗人在西园欣赏海棠花时,将海棠的美和其高贵品格做了生动形象的描绘,并以此喻人,赋予了海棠深刻的人格象征意义。

首联“追随玉节赏仙葩,满座风流客更嘉。”中,“追随玉节”是对海棠花盛开的赞美,形象地描绘出海棠花在春风中盛开的美丽景象。“仙葩”则进一步强调了海棠花的神秘和高贵。“满座风流客更嘉”则描绘了赏花的宾客们风度翩翩,更显嘉奖。

颔联“锦绣有光摇竹影,珍珠无价买春华。”进一步描绘了海棠花的美丽。“锦绣有光”形容海棠花的光彩像锦绣般绚烂,又摇曳生姿,映照竹影。“珍珠无价买春华”则将海棠花比作无价的珍珠,无法用金钱衡量其价值,只能欣赏其美丽的春华。

颈联“猩红滴滴娇含蕊,雪白纷纷老半花。”描绘了海棠花不同阶段的形态,猩红娇艳,雪白洁净,生动形象。“老半花”则暗示了海棠花虽已盛开,但仍显青春活力。

尾联“肯对骚坛轻着语,后山诗句已名家。”中,“骚坛”是对文人雅士的聚会场所的称谓。这里海棠花以其独特的品格不愿在文人的聚会中轻易发表意见,期待自己的名字能够流传千古,和作者的心志契合。这最后两句以诗句和花的品格互相对应,更加深化了诗歌的主题。

从整体上看,这首诗表达了诗人对海棠花的高洁品格和无畏精神的深深赞赏,也象征了他自身的品格和志向。同时,诗人也借此表达了对文人雅士的赞美和敬意。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号