登录

《次韵胡公权》宋戴复古原文赏析、现代文翻译

[宋] 戴复古

《次韵胡公权》原文

日用无非道,人心实在平。

果能行实学,何必问虚名。

草木随时态,江山无世情。

晚来溪雨歇,一段夕阳明。

现代文赏析、翻译

在平凡的生活中,道无处不在,人心平实无华。只要真心实意地学习,何必问虚浮的名声。草木随季节变化,江山永不变更。傍晚时分,溪雨停止,夕阳明朗耀眼。在这首诗中,作者以诗言志,用生动的语言表达了他的人生态度和处世哲学。通过对日常生活、人情世态的描绘,表现出诗人内心的淡定和坚韧,展现了他对于生活本质的深深理解和感悟。他提倡真正的学问和实力,而非虚浮的名声。这是一种超然物外的人生哲学,对生活的热情和对人性的理解都在这首诗中得到了体现。

现代文译文:

每日的生活无非是道,人心平和确实最重要。 如果真能实行实在的学问,何必问虚浮的名声。 草木随着季节更迭,江山永无世态炎凉。 傍晚时分,小溪雨停,一段夕阳明亮耀眼。

这首诗描绘了诗人对生活的深刻理解和对人性的洞察。它提醒我们,真正的学问和实力才是最重要的,而虚浮的名声只是过眼云烟。我们应该保持内心的平和,面对生活的起伏,始终保持对生活的热爱和对人性的理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号