登录
[宋] 戴复古
雪为纬,玉为经。一织三涤手,织成一片冰。清如夷齐,可以为衣。陟彼西山,于以采薇。
原创赏析:
在悠扬的旋律中,我仿佛看到了那美丽的场景——一个女子,身穿着一件素洁的苎麻布衣,她将这美丽的布料从织机上取下,仔细地搓揉,又一遍遍洗涤,再洗涤。她以雪为纬,玉为经,手中的丝线像是瑶玉一般的璀璨生辉,纺织出来的一片天地里充满了深深的韵律,如此繁复的手法交织着缠绵的爱情与心情,这一针一线无不都是生活的喜悦和对劳动的赞扬。她的创作手笔浑厚豪迈又不失雅致秀气。无论是疏林小雪中的掩映之色,还是丽日高悬之下的绿色盛装,都在这里展示出来。在人间的温度里,把经纬之间也编织得晶莹剔透,这样的衣衫不仅仅是舒适的生活需要,更是一种内心的需求,对生活的理解与诠释。
现代文译文:
在那雪花飘落的冬日里,她轻轻吟唱着一曲婉转的歌谣。那洁白的苎麻布如白雪般在织机上铺开,三洗之后变得更加纯净。如同夷齐之清白,这份清白又可称之为衣衫。在青翠的山林之间,她缓缓地起身向西行,向着山上的薇菜丛中走去。那是她辛勤劳动的果实,是她对生活的理解与追求。这布衣简单而又优雅,融入了她的感情和思考,象征着她对美好生活的向往和期待。它既是生活的赞美诗,也是内心的一首诗。这样的苎麻布衣,给人带来清凉与洁净的感觉,犹如清晨的露水。它的每一个细节都反映出劳动的光辉和人性的善良。这是宋代女子的细腻和智慧,是对生活的热爱和尊重。