登录
[宋] 戴复古
九陌黄尘没马头,人来人去几时休。
谁家有酒身无事,长对青山不下楼。
楼观山色醒诗心
在熙熙攘攘的都市中,马蹄翻起的尘土已然遮蔽了天际,一派繁忙而喧嚣的景象。人们来来往往,熙熙攘攘,这样的日子何时是尽头呢?此情此景让我想起,究竟是谁家有美酒而无处消受,又为何如此闲适,不轻易下楼呢?于是我继续欣赏着这座城市中的青山绿水,流连忘返。
现代文译文:
在九陌般的都市中,人潮涌动,马蹄扬起的黄尘模糊了视线。人们来来往往,忙碌不停,这样的日子何时是尽头呢?看到这样的景象,我不禁想,谁家有美酒而无处消受,为何如此闲适,不轻易下楼去享受这都市中的繁华呢?我站在楼上,静静欣赏着周围的青山绿水,沉醉在这美丽的景色中,流连忘返。
诗人在都市的高楼上,俯瞰着下方的九陌黄尘,一种对于喧嚣的厌倦之情油然而生。然而,面对青山绿水,他却选择了不下楼,继续享受这片刻的宁静与美好。这不仅表现了诗人对繁华背后的反思,也展现了他内心的淡泊与闲适。这种对于自然之美的热爱与追求,也反映了诗人对于生活的独特见解和审美情趣。
在这首诗中,诗人以独特的视角和细腻的笔触,描绘了都市中的喧嚣与自然的美景,表达了自己对于生活的态度和价值观。这也启示我们在忙碌的生活中,不妨停下来欣赏身边的风景,享受生活的美好。同时,也应该反思我们对待生活的态度和方式,追求更为健康、积极、美好的生活方式。