登录
[宋] 戴复古
层台高几许，此即会稽图。
一目空秦望，千峰压镜湖。
云烟分境界，城郭限廉隅。
他日传佳话，兰亭与此俱。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
题赵庶可山台
宋 戴复古
层台高几许，此即会稽图。 一目空秦望，千峰压镜湖。 云烟分境界，城郭限廉隅。 他日传佳话，兰亭与此俱。
赵庶可的山台，据《会稽典录》记载：“山阴县西有赵庶可山台，庶可尝独处一室，读书吟咏，人罕见之。”这首诗的首联即由此得出结论：赵庶可的山台，就是《会稽图》上的山台。一个“即”字，表现出诗人对赵庶可隐居生活的赞赏和向往之情。
颔联两句写山台的景色。从山台眺望秦望山，千峰竞秀，俯视镜湖，千峰环抱。一个“空”字，表现出诗人对山台高处不胜寒的超脱。颈联写山台云烟缥缈的景色和山城雄伟的气势。诗人用“分”字表达出山台与外界的界限，表现了山的宽阔；用“限”字点出山的屏障作用，表现了水的深长；用“廉隅”表现城郭的陡峭棱角，这两个字也表达了诗人对大自然的赞叹之情。
尾联是诗人对赵庶可的祝愿：愿他日他的山台佳话永存，如同王羲之的兰亭集会一样流芳百世。全诗通过描述赵庶可的山台景色，表达了诗人对隐逸生活的向往之情。
现代文译文：
赵先生建造的山台真高峻，这已经在我心中勾勒出会稽的壮丽景象。站在山台上远望秦望山，千峰秀美尽收眼底；俯视镜湖，千峰环抱着湖面。山台的云烟飘渺，如同划分出了独立的仙境；山城的雄伟气势，又显得特别狭窄。希望有一天他的山台佳话流传千古，就如同王羲之的兰亭集会一样让人传颂不已。
微信扫一扫
戴复古诗词推荐