登录
[宋] 戴复古
数点归鸦过别村，隔滩渔笛远相闻。
菰蒲断岸潮痕湿，日落空江生白云。
江村晚眺
宋 戴复古
数点归鸦过别村，隔滩渔笛远相闻。
菰蒲断岸潮痕湿，日落空江生白云。
译文：
群鸦纷纷飞回暮色中的村庄，隔着江滩传来悠扬的渔笛声。
江岸边菰蒲丛生的沙洲留下潮水的痕迹，夕阳映照着空旷的江面水汽蒸腾，渐渐升起团团白云。
赏析：
这首写江村晚景，归鸦、渔笛、断岸、潮痕、落日、空江、白云，皆为视觉、听觉和感觉中的共同形象。一抹残阳似血，满江水汽蒸腾，村、滩、断岸历历在目。这是一幅色彩斑斓、气韵生动的秋日画卷。但整个画面又并非一览无余，而是内中景致含蓄无尽。残鸦归巢，给人一种喧哗静谧之感；断岸空江，却道出“思无尽时便有情”的妙趣。末句用“生”字最妙，以动写静，生动真切。乃细处写情也！江淹说：“思君令人老，既见君子，清我心。”因别离而清心寡欲的念头频频滋生，“归鸦过别村”、“渔笛相闻”、“潮痕弄湿”都是有情事物的现身，这种组织有情的画面功力说明作者生活体验中含蕴着辞章中闪光的东西。如此亦醉亦醒间，也可谓是一种新的境界了。江村景色的欣赏过程中还深藏着诗人的诗酒自娱，悠闲旷放的生活态度与个性。也是具有人情味儿的、亲和的人生理想的体现。此外从中似乎可以感触到北宋后期江湖派别的一种精神氛围，即一种清寂而深沉的忧患意识。此诗与戴复古的《望江南》词“石壁峻/江湖深”之句所展现的境界相似。此诗之深长有情味处或可从此中得之。
此诗首句“数点归鸦过别村”中“数点”二字颇引人玩味。第一，它说归鸦不多，是写小憩于水边林中的意思；第二，它说村小，乃荒僻之义，但诗人并不以僻远而轻之，反觉亲切可爱。次句“隔滩渔笛远相闻”中的“隔”字与上句的“数点”相呼应，表明诗人已行至水边林稍深处；而滩上传来渔人的笛声，则表明此地偏僻得尚可闻笛声。第三句“菰蒲断岸潮痕湿”中的“断岸”与前两句之景相连接，并进一步烘托出日暮时江村的僻静。“潮痕湿”是对上句残阳未落景致的呼应：夕阳下临野渡溪边岸畔的菰蒲之上，任凭小潮的触摸而生出的微湿感竟至印在岸边可见；而在另一方面，“潮痕湿”不仅对傍晚日色稍有缓解，而且也使人感觉到虽然傍晚已临，但林边滩处还是潮气腾腾的，这又对上句的“深林”和“隔滩”作了一番补充。末句“日落空江生白云”中的“空”字颇耐人寻味。它一方面表明诗人是站在水边高地之上，而背后远处则是空蒙的江天一色；另一方面也表明诗人凝望中竟把空荡荡的江面上渐渐升起的袅袅雾气当作了朋友身上散发的云气了。由此可见其心境之闲旷寂寞。“生”字则赋予了这团白云以动的活力，并且是诗人凭着对朋友的亲切感情而赋予它的。总之，此诗题是《江村晚眺》，首句是写远山近水之见闻与感观；次句是写近景；三句进一步接近题意；四句则与首句相呼应而以末一字收结。在组织章法的过程中诗句中的双关语也是曲折传情的美妙表现：它们因前后景物相向而生、也就有了声（或可听到的“鸣”）和色（或可看出的白色）、气和味的多层含义及其意中之人生体验上的回应。这是一种可品可嚼的美妙意象（秋霞基本上能够凸现本诗意脉和主要的内涵），能够催人想见其风韵意味正而有温柔敦厚诗人怀抱之感的美感形态。（岳川）
微信扫一扫
戴复古诗词推荐