登录
[元] 关汉卿
Ｑ缘溃 '告人徒得徒，告人死得死。
'王员外妄告不实，大人与老汉做主！（官人云）这老的也说得是。
张千，与我唤将王员外那老子来！（张千员）理会的。
王员外，唤你哩！（王员外上，云）老汉王员外。
衙门里唤我，不知有甚事？我见大人去。
（见科）（官人云）王员外，是裴炎杀了你家梅香，见今有了杀人贼也。
这老的说'告人徒得徒，告人死得死'，您与他外边商和去。
（王员外云）理会的。
（孛老儿云）大人，我其实饶不过这老子！（同出衙门科）（王员外云）亲家，亲家，是我的不是了也，你饶了我罢！（孛老儿云）甚么亲家！你怎生告我孩儿是杀人贼？我不和你商和。
（王员外云）既然不肯商和，我唤出女孩儿闰香来，看他说甚么。
（做唤科，云）闰香孩儿行动些！（正旦上，云）父亲，唤我做甚么？（王员外云）孩儿，如今李员外告我妄告不实，你央浼他去：饶了我罢。
（正 旦云）既然有了杀人贼，他告父亲妄告不实。
父亲放心，不妨事，我与庆安陪话去。
（王员外云）孩儿，你上紧救我咱！我倒陪奁房断送孩儿与庆安成合了旧亲，则着他饶了我罢！（正旦唱） 【双调】【新水令】往常我绣帏中独坐洞房春，谁曾见勘平人但常推问？罪人受十八重活地狱，公人立七十二恶凶神。
如今富汉入衙门，便有那欺公事也不问。
（王员外云）孩儿也，那老的说：'告人徒得徒，告人死得死。
'大人教俺商和哩。
孩儿也，他若饶了俺呵，我倒陪三千贯奁房断送与他;你和他说去。
（正旦云）理会的。
（正旦见孛老儿跪科，云）公公，怎生看闰香孩儿的面，饶过俺父亲咱！（孛老儿云）闰香孩儿，我不饶过你那老子！（正旦见李庆安，云）庆安，看我之面，饶过俺父亲者！（李庆安云）小姐，早是有了杀人贼；若无呵，我这性命可怎了也？（正旦唱） 【乔牌儿】当日个悔亲呵是俺父亲，赤紧的俺先顺。
耽饶过俺便成秦晋，咱两个效绸缪夫妇情。
（李庆安云）我便将就了，俺父亲他可不肯哩。
（正旦云）我去公公行陪去。
（正旦见孛老儿科，云）公公，可怜见俺父亲咱！（孛老儿云）孩儿也，不干你事，我饶不过他！（正旦唱） 【雁儿落】我则是为夫呵受苦辛，告尊父言婚聘；访贤达尽孝顺，不索你相盘问。
（孛老儿云）闰香孩儿，不干你事。
我饶不过你那父亲。
（正旦唱） 【得胜令】您孩儿须告老尊亲：不索你记冤恨；我与那庆安言婚聘，合成了两对门。
也是俺前生，赤紧的俺两个心先顺。
告你个公公：你则是耽饶过俺老父亲！ （正旦云）庆安，俺父亲说来：倒陪三千贯奁房断送，着我与你依旧配合成亲，你意下如何？（李庆安云）既是这等，我与父亲说去。
父亲，俺丈人说来：若是俺饶了他，他倒陪三千贯奁房断送，将闰香依旧与我为妻。
咱饶了他罢！（孛老儿云）孩儿，当初他不告你来？（李庆安云）他告我，不曾告你。
（孛老儿云）大人将你三推六问，不打你来？（李庆安云）他打我，不曾打你。
（孛老儿云）若拿不住杀人贼呵，可不杀了你？（李庆安云）他杀我，可不曾杀你。
（孛老儿云）我把你个犟小弟子孩儿！罢、罢、罢，我饶了他罢。
（王员外跪谢科，云）既然亲家饶了我也，咱见大人去来。
（做同见官人科）（孛老儿云）大人，我饶了他也。
（官人云）既然你两家商和了也，一行人听我下断：裴炎图财致命，杀了王员外家梅香，市曹中明正典刑；窦鉴、张弘能办公事，每人赏花银十两。
将老夫俸钱给与李员外做个庆喜的筵席，着李庆安夫妇团圆。
您听者：则为他年少子衔冤负屈，泼贼汉致命图钱。
梅香死本家超度，将前官罢职停宣。
富嫌贫悔了亲事，倒陪与万贯家奁。
窦鉴等封官赐赏，李庆安夫妇团圆。
题目王闰香夜月四春园 钱大尹智勘绯衣梦 正名李庆安绝处幸逢生 狱神庙暗中彰显报
下面是对元代诗人关汉卿《杂剧·钱大尹智勘绯衣梦》的赏析：
《钱大尹智勘绯衣梦》是关汉卿的一部优秀的杂剧作品，通过丰富的情节和生动的形象，揭示了封建社会中贪赃枉法、冤假错案等社会问题。作者通过对案件的调查和审理，展示了官吏的公正和智慧，同时也揭示了社会的黑暗面。
在剧情中，作者通过一系列的情节安排，使得剧情跌宕起伏，引人入胜。首先，通过王员外家的梅香被杀案件，引出了裴炎被指控为杀人凶手的情节。接着，通过官府的调查和审讯，展现了关汉卿对案件的处理方式和态度。最后，通过对案件的圆满解决，表现了关汉卿对社会公正和智慧的追求。
同时，在人物形象的塑造上，关汉卿也做得非常出色。例如王员外和窦鉴等人，他们在剧情中的表现展示了他们各自的特点和性格，使观众对他们产生深刻印象。特别是主人公闰香的表现，她在剧中虽然只是配角，但却展示了她坚韧不屈的性格和对爱情的真挚情感，让人深感同情和感动。
最后，作者通过全剧的结尾，对整个剧情进行了总结和升华。通过对案件的圆满解决和对贪赃枉法者的惩治，表现了作者对社会公正和智慧的追求。同时，通过对富嫌贫、悔婚弃女等社会现象的批判，揭示了封建社会中道德沦丧、人性扭曲等社会问题。
总之，《钱大尹智勘绯衣梦》是一部优秀的杂剧作品，通过丰富的情节和生动的形象，展示了关汉卿对社会公正和智慧的追求，同时也揭示了封建社会中存在的种种问题。
以下是现代文译文：
在公堂上，老夫断案明察秋毫，这罪犯在十殿阎罗前也无地自容；如今在府衙门前犯官贼子也可怕。一个穷苦人遭受冤屈犹如神差鬼使魂飞魄散，执法的人面对无罪者恶霸公人们暴虐如凶神恶煞。假如以往行贿钻营就有路通，今天显了形别有天条最公道严正森严：老实人总是得以翻身处治更重得那花银十两。县令为民治理当感恩为重佳绩天赏三掷头功四眼灼灼了气场瞬间蔓延升起吧我的精英将气愤精神洒遍整园赐封大用你看公道是如何锤炼形成的照亮风雪悲愁四月春园金链珠串的日头似火正娇媚辉煌的烘烘地燃照人间了谁在惊慌失措、痛不欲生呢？此时又有什么能抵挡正义凛然气场！而你的夫婿命不该绝大难不死也赐金甲神将护体佑佑你！
钱大尹智识破奸贼真面目并给予严厉惩治的过程令人拍案叫绝！而王闰香与李庆安在狱神庙暗中彰显的报应也令人深省：富嫌贫悔亲弃女者必将自食其果得到应有下场；最终作者再让他们经过悲剧大错体验现实荒谬性的精神震撼还是使这一折目瞪口呆劝告贪心和做事忘乎所以的人都需保持一定的警惕。正是因此它远超纯故事传说平淡般印象提升一大段触动灵魂的心灵悸动、感叹醒悟才使人铭刻于记忆中。
微信扫一扫
关汉卿诗词推荐