登录
[元] 关汉卿
子规啼，不如归，道是春归人未归。几日添憔悴，虚飘飘柳絮飞。一春鱼雁无消息，则见双燕斗衔泥。
《大德歌·春》现代文译文： 杜鹃声声啼鸣，仿佛在说"不如归去"，人人都说春天已归来，可我的心上人却仍未回还。连日来因思念愈发形容憔悴，看那柳絮在空中虚浮飘荡。整个春天都没有书信往来，只看见成双的燕子争相衔泥筑巢。
赏析：
这首小令以春日思妇为主题，通过细腻的景物描写展现闺中人的愁绪。艺术特色主要体现在：
1. 意象运用精妙。"子规啼"既点明时令，又以"不如归"的谐音暗含期盼；"柳絮飞"的虚浮恰似思妇飘摇的心绪；"双燕斗衔泥"反衬出人的形单影只。
2. 对比手法鲜明。春归与人未归、鱼雁无信与双燕忙碌形成强烈反差，凸显主人公的孤寂。
3. 语言凝练含蓄。全篇仅三十余字，却通过"添憔悴"的动态描写和"虚飘飘"的心理刻画，将思妇的愁苦展现得淋漓尽致。
诗人以剧作家特有的敏锐，在这首小令中成功塑造了一个在美好春光中黯然神伤的思妇形象，展现了散曲雅俗共赏的艺术魅力。
微信扫一扫
关汉卿诗词推荐