登录
[元] 关汉卿
吹一个，弹一个，唱新行大德歌。快活休张罗，想人生能几何？十分淡薄随缘过，得磨陀处且磨陀。
《醉里听禅》
赏析：此曲以"吹弹唱"起兴，勾勒出元代文人放达的生活图景。"大德歌"三字暗含佛理，与后文"磨陀"（梵语"解脱"之意）相呼应。诗人以酒肆欢场为道场，在丝竹声中参悟人生。末句"得磨陀处且磨陀"既是对及时行乐的肯定，更是对生命虚无的超越，展现诗人"戏场即道场"的独特生命哲学。
译文： 吹一曲箫，弹一首琴， 且唱这新谱的大德歌谣。 快活时不必刻意经营， 细想人生能有几多春秋？ 看淡一切随缘而过， 能在逍遥处便逍遥。
微信扫一扫
关汉卿诗词推荐