登录
[现代] 食指
燃起的香烟中飘出过未来的幻梦，
蓝色的云雾是挣扎过希望的黎明。
而如今这烟缕却成了我心中的愁绪，
汇成了低沉的含雨未落的云层。
我推开明亮的玻璃窗，
迎进郊外田野的清风。
多想留住飘散的烟缕——
那是你向我告别的身影。
1968年
《烟雾与告别的诗学重构》
赏析： 这首创作于特殊年代的诗歌，以烟雾为意象载体，完成了一场从希望到失落的精神跋涉。开篇"未来的幻梦"与"希望的黎明"构成双重隐喻，蓝色烟雾既是具象的烟草燃烧，更是理想主义年代的集体潜意识投射。诗人敏锐捕捉到烟雾形态的嬗变过程——从轻盈的"云雾"到凝重的"愁绪"，最终化为"含雨未落的云层"，这一意象链条精准对应了时代青年从热望到苦闷的心理轨迹。
"玻璃窗"作为分界点，将封闭的愁绪空间与开阔的田野并置，形成压抑与释放的张力结构。尾句将飘散烟缕具象化为"告别的身影"，使全诗完成从社会隐喻到个人情感的微妙转换。1968年的时间落款，赋予这首小诗超越文本的历史重量。
现代文译文： 从点燃的香烟里 曾经升起过未来的幻影 那蓝色烟圈里 翻滚着破晓时分的希望抗争
而今这些游丝般的烟 却在我心间缠绕成 一片蓄满雨水的 沉重乌云
我推开明净的窗扇 让乡野的风灌入房间 多渴望能握住 正在消散的烟痕—— 那分明是你 转身离去的轮廓
（1968年）
微信扫一扫
食指诗词推荐