登录
[明] 王磐
煮雪炉边夜坐痴，踏青驴上晓行迟。
不知多少相思味，换得春来两鬓丝。
《寄陈光哲》赏析
这首七言绝句以细腻的笔触勾勒出诗人独处时的孤寂心境与对友人的深切思念。前两句"煮雪炉边夜坐痴，踏青驴上晓行迟"通过冬夜独坐与春日缓行的两个生活片段，形成时空上的对照。"煮雪"意象既写实又象征，暗示诗人以冰雪烹茶的清寂生活，而"踏青驴上"的迟缓则透露出无友同游的落寞。后两句"不知多少相思味，换得春来两鬓丝"将无形的情思转化为具象的白发，用"换得"二字精妙地构建了情感与岁月之间的等价关系，使抽象的相思有了可计量的沉重感。全诗在冬春交替的时序中，完成了从外部行为到内心情感的层层深入，最终凝结为两鬓霜丝这一极具冲击力的视觉形象。
现代文译文： 冬夜里守着炉火煮雪烹茶独坐出神， 春日骑驴踏青也走得格外缓慢深沉。 说不清多少思念的苦涩滋味， 只换来春天来时双鬓又添几缕银纹。
微信扫一扫
王磐诗词推荐