登录

《五言 其八》唐吕岩原文赏析、现代文翻译

[唐] 吕岩

《五言 其八》原文

我悟长生理,太阳伏太阴。

离宫生白玉,坎户产黄金。

要主君臣义,须存子母心。

九重神室内,虎啸与龙吟。

现代文赏析、翻译

《五言 其八》赏析

这首五言诗体现了诗人对道家内丹修炼的深刻体悟,以阴阳五行之理阐释长生之道。诗人通过"太阳太阴"的相伏相生,"离宫坎户"的方位对应,构建了一个完整的修炼体系。诗中"白玉""黄金"既指内丹修炼的成果,也暗喻精神境界的升华。后四句转入修炼要诀,强调"君臣义""子母心"的调和统一,最终在"九重神室"中达到"虎啸龙吟"的至高境界,虎为金魄,龙为木魂,象征阴阳二气的完美交融。

现代文译文: 我参透了长生不老的玄机, 是太阳与太阴的相互制化。 离宫之位孕育出皎洁白玉, 坎户之中凝结出璀璨黄金。 修炼要把握君臣相佐之道, 须怀藏母子相生的本心。 在那九重天上的神妙丹室, 虎啸声与龙吟声交响共鸣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号