登录

《劝世》唐吕岩原文赏析、现代文翻译

[唐] 吕岩

《劝世》原文

一毫之善,与人方便。

一毫之恶,劝君莫作。

衣食随缘,自然快乐。

算是甚命,问什么卜。

欺人是祸,饶人是福。

天眼昭昭,报应甚速。

谛听吾言,神钦鬼伏。

现代文赏析、翻译

《劝世》现代文译文: 一丝善念也要助人便利, 半点恶念劝你别起意。 衣食随缘莫强求, 自然能得真欢喜。 命运何须细推算, 何必求神问卜去? 欺人终将招灾祸, 宽恕他人是福气。 上天法眼明如炬, 因果报应来得疾。 静心听我真诚语, 神明赞许鬼也惧。

赏析: 这首劝世诗以简洁有力的语言展现了道教"善恶有报"的核心思想。诗人从"毫末"处着眼,强调善恶皆由细微处积累,体现了道家"见微知著"的哲学智慧。诗中"随缘"二字,既是对物质生活的超脱态度,也暗含道家"无为"的处世哲学。在艺术表现上,诗人运用对比手法(善与恶、祸与福)和夸张修辞(天眼昭昭),使说理生动形象。结尾"神钦鬼伏"的夸张表达,既强化了劝诫效果,又展现了道教特有的神秘色彩。全诗语言质朴却意蕴深远,将道教修行智慧融入日常生活劝诫之中,体现了唐代道教诗歌"以诗弘道"的鲜明特色。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号