登录
[唐] 吕岩
万劫千生到此生，此生身始觉飞轻。
抛家别国云山外，炼魄全魂日月精。
比见至人论九鼎，欲穷大药访三清。
如今获遇真仙面，紫府仙扉得姓名。
《献郑思远施真人二仙》赏析
这首七言律诗展现了吕岩（吕洞宾）修道过程中的精神顿悟与求仙历程。诗人通过"万劫千生"的轮回视角开篇，将修道体验置于永恒的时空维度中审视，使"此生"的觉醒具有超越性的意义。
"飞轻"二字精妙地传达了修道者突破肉体束缚的精神状态，与"抛家别国"的决绝形成呼应。中二联以"炼魄全魂"对"论九鼎"，"日月精"应"访三清"，既展现了内外兼修的修道方法，又暗示了从人间至仙境的追寻轨迹。尾联"紫府仙扉"的意象，将得道成仙的终极理想具象化为天宫门户的开启，而"得姓名"三字则暗含位列仙班的圆满。
现代文译文： 历经万世轮回方得此身， 今生始觉肉身渐欲飞升。 抛却尘缘远遁云山外， 凝炼魂魄汲取日月精华。 曾见真人论道九鼎玄奥， 为求仙药遍访三清仙境。 而今幸得面谒真仙圣颜， 紫府仙门终录我的姓名。
微信扫一扫
吕岩诗词推荐