登录
[唐] 吕岩
瑶池上，瑞雾霭群仙。素练金童锵凤板，青衣玉女啸鸾笙。身在大罗天。沉醉处，缥缈玉京山。唱彻步虚清燕罢，不知今夕是何年。海水又桑田。
《望江南》赏析
这首词以道教仙境为背景，描绘了一幅缥缈奇幻的神仙世界图景。上阕"瑶池"、"大罗天"等意象构建出道教最高天界的景象，"金童玉女"的仙乐更添神圣氛围。下阕"玉京山"、"步虚清燕"等道教典故，暗示诗人已超脱尘世，达到物我两忘的修道境界。
词中"不知今夕是何年"化用《诗经》典故，与结尾"海水又桑田"形成时空交错的意境，既表现道教长生久视的理想，又暗含世事变迁的哲理。全词语言瑰丽，想象奇特，展现了诗人作为道教诗人的独特艺术风格。
现代文译文： 在那瑶池仙境之上 祥瑞的云雾缭绕群仙 白衣金童敲击着凤形拍板 青衣玉女吹奏着鸾凤笙箫 我已置身于大罗天界
沉醉在这缥缈的玉京仙山 唱完清越的步虚仙曲 忘却了今夕是何年 看那沧海又变成了桑田
微信扫一扫
吕岩诗词推荐