登录

《渔父词一十八首·入定》唐吕岩原文赏析、现代文翻译

[唐] 吕岩

《渔父词一十八首·入定》原文

闭目藏真神思凝,杳冥中里见吾宗。

无边畔,迥朦胧,玄景观来觉尽空。

现代文赏析、翻译

《渔父词一十八首·入定》赏析

这首道诗以凝练笔触勾勒出修真者入定时的超验体验。"闭目藏真"四字开篇即点明修行法要,闭目非为沉睡,而是将元神内敛;"神思凝"三字更见功夫,非刻意为之的专注,而是自然达到的凝寂状态。诗人随后展现的"杳冥中见吾宗",正是道家"致虚极,守静笃"的实证——在至虚至静处,反能照见本真道体。

后三句以空间意象拓展禅境。"无边畔"与"迥朦胧"形成张力,既显宇宙之无涯,又状觉照之微明。最妙在"玄景观来觉尽空",将一切玄妙景象最终归于真空妙有,恰合《清静经》"观空亦空,空无所空"的证悟境界。吕祖此作不着丹诀术语,却将内丹修炼的高阶体验,化作可感的诗性空间,在十八首渔父词中独标胜境。

现代文译文: 合上双眼涵养真性,心神凝聚如止水, 在那至深至静的幽暗中,照见本源的自己。 没有边际的浩瀚,似透非透的朦胧, 当看破所有玄妙景象,方知万法本自虚空。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号