登录
[明] 张岱
西泠烟雨岳王宫，鬼气阴森碧树丛。
函谷金人长堕泪，昭陵石马自嘶风。
半天雷电金牌冷，一族风波夜壑红。
泥塑岳侯铁铸桧，只令千载骂奸雄。
《岳王坟》现代文译文：
西子湖畔烟雨迷蒙的岳王庙， 古树森森透出阴冷的鬼气。 函谷关铜人似在为忠魂垂泪， 昭陵石马在风中昂首长嘶。 当年十二道金牌寒如雷电， 岳家满门血染深谷映天红。 泥塑的忠魂与铁铸的奸佞， 让千古唾骂永远钉在耻辱柱上。
赏析：
这首七律以沉郁顿挫之笔，抒写对岳飞冤死的悲愤。诗人选取"烟雨"、"鬼气"等意象营造阴森氛围，暗示历史冤屈。颔联巧妙用典，"函谷金人"与"昭陵石马"的拟人化描写，赋予历史文物以悲愤情感。颈联"金牌冷"与"夜壑红"形成强烈对比，展现政治阴谋的冷酷与忠烈之血的炽热。尾联"泥塑"与"铁铸"的材质对比尤为精妙，既体现民众对忠奸的鲜明态度，又暗含历史评判的永恒性。全诗在时空交错中完成对忠奸的审判，彰显了历史正义的力量。
微信扫一扫
张岱诗词推荐