登录
[宋] 吴芾
不贪燕寝日凝香，祇要归休深处藏。
大火已流秋尚暑，商飙微动夜初凉。
身縻官事老不止，心著家山梦更长。
颇羡浙东新使者，如今衣锦更还乡。
诗中所描写的内容充满人文情感。整首诗的字里行间充满送别的一种潇洒的气味。他在盼着一位行将衣锦还乡的朋友给与浓厚的寄托、真心赞赏他承命的务役并无冷漠到刚拒绝敬旋打算仰榻避寒的那种傲然自在的样子；官府作事刚不是生业；时刻纠缠一起那种违心挣脱朝向它处临水花寨春耕同场的愿亦是一种胜利收获的情绪表述于通篇给友人的欢乐辞，向往热闹昌盛的样子渲染了对令人无忧之境的好久没和舒适渴望；“借寓贤官同一笑”，来指向分别的友人，并给与了对方一个美妙的前景，使对方在归家之后能够得到一种安逸和欢乐。
现代文译文如下：
朋友啊，我们相处那么久，你每日在寝室里焚香吟诗，让我欣赏你的风采。如今你将要归隐家乡，深处藏身，远离官场的纷扰。虽然此时正值秋日，大火已经流去，天气依然炎热，但夜晚初凉的风已经微微吹动。你为官的事务繁忙，已经老了，但是对家乡的思念却更加强烈。我十分羡慕你这次被任命为浙东使者，如今衣锦还乡，可以享受家乡的欢乐。
这首诗充满了浓郁的欢悦情感和对朋友的深深祝福。表达了对轻松自由生活的向往和对家乡的深深眷恋。这样的情感主题，对今天的读者来说，也依然有着深刻的启示意义。
微信扫一扫
吴芾诗词推荐