登录

《北楼二首其一》宋吴芾原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴芾

《北楼二首其一》原文

不分群儿敢跳梁,向来走马饮长江。

兹楼不是为观美,要向楼前受敌降。

现代文赏析、翻译

北楼二首其一

吴芾

不分群儿敢跳梁,向来走马饮长江。 兹楼不是为观美,要向楼前受敌降。

这首诗的赏析如下:

这是一首写景抒怀的七言绝句。吴芾是温州人,他为人正直,极力反对宋高宗一味妥协苟安,这首诗写得很有骨气,反映了他忧国忧民的爱国精神。

首句“不分群儿敢跳梁”,群儿,指成群的孩子。梁,同“粱”,即桥梁。不分群儿,即群儿不分,指众多的孩童横冲直撞,恣意横行。跳梁,即跳梁小丑,形容猖狂肆意的样子。这句诗的意思是:不分成群的孩子竟敢如此猖狂肆意。一个不分字,就把孩童横行无忌、猖狂恣肆的形态,表现得淋漓尽致。诗句虽短,却把一个历史上形成的强大的势力,与一群无知的孩童作比,可谓妙趣横生。

次句“向来走马饮长江”,走马,指驰马飞驰、纵马疾驰;饮长江,指在长江边纵马狂奔以观景。向来,向来如此、向来以往;长江是祖国第一长河,那滚滚洪流奔腾东去气势不凡,又有世界第一大桥——江阴长江大桥横亘天堑,交通便捷。一个饮字就把这里的美景一览无余,想往且令人流连忘返、逍遥暇豫的神情溢于言表。“一向”黄州赤壁成为英雄们三国时代角逐胜场的背景下:“走来赤壁问兴亡”。区别一字,宋文楚公、《念如观止》。相较而言;“一向走马饮长江”,不必成矣过拍恰当且向之心尤为痛快淋漓。

第三句“兹楼不是为观美”一句是诗眼。“兹楼”,指眼前这座楼。“不是为观美”句是诗人在反思了群儿跳梁和走马长江之后发出的慨叹:这座楼不是专为它的外观美丽而建的。那么是为什么呢?诗人没说,但读者可以联想当今朝廷的苟安一隅、偏安一偶的无能及自己怀才不遇、壮志难酬而产生的忧愤和激愤之情。“诗言志”,这首诗正是诗人这种心情的体现。

最后一句“要向楼前受敌降”,降,这里是指投降。“要向楼前受敌降”与前句相呼应即可知此楼不是为观美而建而是为投降而建的。一个敌字把诗人内心的痛苦和无奈表现得淋漓尽致。

全诗短小精悍,语言简练生动,寓意深刻而又耐人寻味。诗人通过写景抒怀,表达了自己对苟安妥协的愤慨和憎恶之情和对壮志难酬的无奈和忧愤之情。此诗也表达了诗人爱国爱民的思想感情。吴芾通过这首诗告诉我们:一个人应该有爱国爱民的思想感情,要有以天下为己任的责任感;要有对国家、民族的忧患意识;要居安思危;要敢于直言相谏;要伸张正义等道理。这首诗也有利于引导我们继承优秀民族传统、发扬爱国主义精神、树立正确的人生观和价值观。

根据上述内容回答以下问题:这首诗是在什么样的背景下写的?请简单描述当时的背景和情形。

答:这首诗是在南宋时期背景下写的。当时,宋高宗朝廷偏安一隅、苟且偷安、妥协投降、纵容权奸蔡、秦桧祸国殃民的背景下而写下的忧国忧民、充满爱国之情的七言绝句诗篇。面对横行江河群儿们的倒行逆施而摇头叹惜着通过假意畅游在面对当下群众层低智商幻想污染散装标新勿需追星的现状中却时刻提醒自己不忘初心砥砺前行。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号