登录

《喜雨三首其一》宋吴芾原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴芾

《喜雨三首其一》原文

昨朝偶得碧琳腴,不敢濡唇畏暑涂。

雨过凉生襟袂爽,不妨倾倒且踟蹰。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

昨天偶然得到一瓶碧琳腴,担心打开瓶盖后会散发出暑气,不敢涂抹。但是雨过之后,空气中弥漫着凉爽的气息,让人感到清爽。于是我毫不犹豫地倒了一杯,细细品味着这甘甜的雨后之味。

赏析:

这首诗表达了诗人对雨的喜爱之情。首句“昨朝偶得碧琳腴”点明诗人得到雨后欣喜之情,次句“不敢濡唇畏暑涂”则表达了诗人对雨的珍视,不敢轻易使用,怕它带有暑气。第三句“雨过凉生襟袂爽”描绘了雨后清爽的感受,表达了诗人对雨的喜爱之情。最后一句“不妨倾倒且踟蹰”则表达了诗人尽情享受雨后的喜悦之情。整首诗语言简练,情感真挚,表达了诗人对雨的喜爱之情。

全诗以“喜雨”为主题,通过描绘雨后的清凉和爽快,展现了诗人的愉悦之情。全诗韵脚自然,平仄有致,展现出了宋诗的艺术特色。诗人运用细腻的笔触,通过对细节的描绘,表现了对自然美的欣赏和赞叹之情。此外,诗中的“襟袂爽”和“倾倒”等词句,也表现出诗人的豪爽之风。最后一句中的“不妨倾倒”则体现出诗人随和的性格,让整首诗更加生动有趣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号