登录
[宋] 吴芾
古木脩篁翠欲堆，小窗那更面山开。
谁知局促尘埃里，犹有山光入眼来。
在现代文译文中，这首诗描绘了一个美丽的景象，一个僧人的居所坐落在古老的树木和修长的竹林之中，窗户正对着山峰。然而，对于生活在喧嚣城市中的人来说，他们可能从未想过在这样的环境中生活。这首诗提醒人们，即使在喧嚣的城市中，也可以欣赏到自然的美景。
“古木脩篁翠欲堆”描绘了周围的环境，古老的树木和修长的竹林绿意盎然，仿佛堆积在一起。诗人用“翠欲堆”这个词来形容这些植物的绿色，生动地描绘出它们生机勃勃的景象。
“小窗那更面山开”描述了僧人居所的窗户正对着山峰的景象。这个描述展示了僧人居所的地理位置优越，同时也表达了诗人对自然美景的赞赏。
“谁知局促尘埃里，犹有山光入眼来。”这两句诗表达了诗人对城市生活的反思。诗人通过描绘自己身处城市之中，却仍然能够欣赏到自然的美景，提醒人们即使在喧嚣的城市中，也可以欣赏到自然的美。
总的来说，这首诗通过描绘一个美丽的僧人居所和周围的自然环境，表达了诗人对自然美景的赞赏和对城市生活的反思。在现代文译文中，这首诗也提醒人们，即使在喧嚣的城市中，也可以欣赏到自然的美景。
微信扫一扫
吴芾诗词推荐