登录
[宋] 吴芾
海棠已赋十分妆，细看妖娆更异常。
不得与君同胜赏，空烧银烛照花光。
宋人吴芾在他的这首诗《寄朝宗海棠》中形象描绘海棠盛开情景，“已赋十分妆，细看妖娆更异常”。似有声画欲出的观赏意境，如其以往另一诗所写：“牡丹最晚是看花，故著冰绡仔细摘”，能赏其景之美、用心之真。在新的赏析里，从首句的“海棠已赋十分妆”来看，可对“十分妆”做三方面的解析。一是视觉美。既然诗人能“赋”得如此美妙无比的海棠花，表明他曾熟识、亲近海棠。也暗示其写出了海棠的精髓，颇得海棠真趣。二是情态美。此句似乎在描绘海棠花开放的情态：花蕾绽放，花朵娇艳，似乎一下子展现出十分的姿容与神态。三是意象美。“十分妆”又与“十分春”、“十分红”的意象相通，均表现出红艳耀眼的春天景象。
而“细看妖娆更异常”一句，以精炼的笔触，赋予海棠以人的情态，娇媚之姿与常人无异，充满春天的妩媚与活力。“细看”是爱怜、细心品味和琢磨的形象描述，“更异常”又是花的形态更细致、花姿更优美，吸引着“细看”，表现出作者用字造句的高超功力。
不过面对着诗人的描写和眼前景物的无限娇艳美好，“不得与君同赏”，只得心有余而力不足，“空烧银烛照花光”。“不得”，了尽人生离索之恨，“君”，并非某一诗人友人，而隐含广泛的人士；“空”意又加深一层。与观赏此等美妙如画的佳景一样，“君”也无缘欣赏了，更增添了诗人对友人的思念之情。
全诗虽短，却饱含着浓情与深情，用词精当，颇见性情。尤其是尾句所表达的深长意味，更是使读者深感其思致深婉，体味到一种幽远的韵味。
现代译文：
我已经为海棠花倾注了全部的赞美（赋了她“十分妆”），仔细看去（花姿）娇媚异常（妖娆更异常）。不能和你一起分享这美好的欣赏（空烧银烛照花光），只能独自一人看着银烛照着海棠。
微信扫一扫
吴芾诗词推荐