登录

《挽鹿国强二首 其一》宋吴芾原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴芾

《挽鹿国强二首 其一》原文

藉甚鸣场屋,居然好弟兄。

桂林同擢秀,梓里顿增荣。

泮水清规在,家山雅趣成。

投簪方自适,何处掩佳城。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写:

《挽鹿国强二首 其一》赏析

吴芾在描绘鹿国强的离世时,以细腻的笔触描绘了他生前的人品和友情,以及他对家乡的热爱。

首先,作者通过“藉甚鸣场屋,居然好弟兄”来描绘鹿国强的声名和他在人世间的友情。他活跃于社会,名声大噪,是众人眼中的好兄弟。这里,吴芾用了生动的比喻,将鹿国强比作鸣声赫赫的群鹿,活跃于旷野之中,代表着他的英勇无畏,疾恶如仇的形象。

接下来,“桂林同擢秀,梓里顿增荣”进一步描述了他们的友情。他们的友谊就像桂林中的双峰并立,不分彼此;就如同梓里突然增加的荣耀一般。这一联更是运用了形象的比喻,将他们的友情比作桂林中的秀美山峰,象征着他们深厚的情谊。

“泮水清规在,家山雅趣成”这两句诗描绘了鹿国强的品格和情操。他遵循着泮水的清规,这是他对道德规范的坚守;他对家乡的山水有着深深的喜爱,这是他对自然的热爱。这两句诗既表现了鹿国强的品格和情操,也揭示了他内心的丰富世界。

最后,“投簪方自适,何处掩佳城。”当鹿国强辞去官职的时候,他才能享受到真正的舒适和安逸。可是如今,他在哪里被安葬呢?在他的故乡的土地下。这里表达了对鹿国强的哀思和怀念之情,也表现出诗人对故乡的深深眷恋。

总的来说,这首诗通过细腻的描绘和丰富的情感表达,展现了鹿国强的为人、友情、品格和故乡之情。鹿国强的离世让诗人感到深深的哀痛,同时也唤起了他对故乡的深深眷恋。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号