登录
[宋] 吴芾
青春能几何，况已过寒食。
此时对东风，一日亦可惜。
正好倒清尊，呼妇戛鸣瑟。
胡不少自宽，兀坐有忧色。
一春雨已多，连日风更力。
安得补天漏，坐待江月白。
当然可以，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
吴芾的这首诗，描绘了春雨连绵的景象，表达了诗人内心的忧虑和无奈。诗中，诗人通过描绘春天的短暂和春雨的频繁，表达了对时间的珍惜和对生命的感慨。
首句“青春能几何，况已过寒食”，诗人以疑问的语气开始，表达了对青春短暂的感慨。紧接着，“此时对东风，一日亦可惜”，进一步强调了时间的珍贵，即使是一天的春风春雨，也值得我们去珍惜。这两句诗，表达了诗人对时间的深刻认识，以及对生命的珍视。
接下来，“正好倒清尊，呼妇戛鸣瑟”，诗人描绘了春雨中的场景，表示应该好好享受这美好的时光。这里，“清尊”是酒器的意思，“鸣瑟”则是用来形容雨声的乐器，两句诗形象地描绘了春雨中的欢快场景。
然而，“胡不少自宽，兀坐有忧色”，诗人笔锋一转，表达了自己的忧虑和无奈。这里，“胡不”表示为什么不，是一种反问的语气，强调了诗人内心的苦闷。“兀坐”则是坐着发呆的意思，进一步表现了诗人的孤独和忧虑。
最后，“一春雨已多，连日风更力。安得补天漏，坐待江月白”，诗人描绘了春雨连绵的景象，进一步表达了自己的忧虑和无奈。这里，“补天漏”是一个比喻，用来形容天空中雨量过大，需要修补天的漏洞才能恢复晴朗。“坐待江月白”则是一种无可奈何的心情，表示只能静静等待夜幕降临。
整体来看，这首诗以春雨为背景，表达了诗人对生命的珍视和对时间的感慨。通过描绘春天的短暂、春雨的频繁和诗人的孤独忧虑，这首诗展示了诗人深刻的生命感悟和对人性的深刻认识。同时，诗中语言朴素、意境深远，是吴芾诗歌中的优秀作品之一。
在译文中，我尽量保持原诗的诗意和情感，同时也尽可能地展现现代文的语言特点和表达方式。以下是我对这首诗的现代文译文：
青春短暂如梦幻，寒食节已经过去。在这春风中一天，也值得我们去珍惜。
此时正好倒满酒杯，呼喊妻子击打鸣瑟。为何不多给自己一些宽慰，独自坐着忧心忡忡。
这场春雨已经下了很多天，连日的风更加猛烈。如何弥补天空的漏洞，只能静静等待江上月光明亮。
诗人描绘了春雨连绵的景象，同时也表达了自己内心的无奈和忧虑。在译文中，我试图通过描绘现代生活中的场景和情感，来传达原诗中的意境和情感。这样的尝试，希望能让读者更好地理解和欣赏这首诗。
微信扫一扫
吴芾诗词推荐