登录
[宋] 吴芾
阴长阳消帝怒深，尽驱赫日扫群阴。
却疑枉致一秋旱，聊复霈为三日霖。
陇亩共知成乐岁，里闾谁不起欢心。
朝来幽鸟知予意，亦向檐前作好音。
和泽民喜雨
阴长阳消帝怒深，
尽驱赫日扫群阴。
却疑此致一秋旱，
聊复霈为三日霖。
一扫阴霾成乐岁，
万家欣喜起欢心。
檐前鸟儿知我意，
也向人间送好音。
首先，这首诗以自然现象的“阴长阳消”来比喻皇帝的愤怒，将“赫日”比作酷暑，表达了帝王的怒气扫尽了所有的阴暗，驱散了久晴的暑气，象征了喜雨的到来。其次，“聊复霈为三日霖”，描绘了一场连续三天的倾盆大雨，仿佛是大自然为回应人们的期盼而洒下恩泽。然后，“一扫阴霾成乐岁”，雨过天晴，阳光明媚，农田里的大片阴霾一扫而光，一片喜庆祥和的氛围油然而生，这也是人们对未来的期待和喜悦。最后，“万家欣喜起欢心”，这里的“万家”代指众多的农民、商人、居民等各行各业的人士，他们在经历了雨水的滋润后感到欢喜，心里也充满着期待和欢愉。
在现代文译文里，这首诗的描述仿佛就是一幅生动的画卷，展示了农民们渴望雨水，最终得到雨水后的喜悦和欢庆。诗人通过描绘自然现象，表达了对人民生活的关心和对社会现实的忧虑，同时也展现了诗人自身的情感和思考。这样的描绘方式，使得这首诗具有了更深的内涵和意义。
微信扫一扫
吴芾诗词推荐